Der U.S. Supreme Court urteilte 1963 in seiner Entscheidung zu Jacobellis v. Ohio, dass der französische Film Die Liebenden nicht „obszön“ ist. In einem Sondervotum erläuterte Richter Potter Stewart mit dem berühmt gewordenen Ausspruch, warum kein Fall von Pornografie vorliegt:
I shall not today attempt further to define the kinds of material I understand to be embraced within that shorthand description [„hard core pornography“], and perhaps I could never succeed in intelligibly doing so. But I know it when I see it, and the motion picture involved in this case is not that.