Von Oxford Dictionaries wurde „to GIF“ zum Wort bzw. Verb des Jahres gekürt. „GIF feierte im Jahr 2012 einen lexikalischen Meilenstein, indem es Verbreitung als Verb fand und nicht nur als Nomen,“ so Katherine Martin, Verantwortliche für die US-amerikanischen Wörterbücher bei Oxford University Press. „Das GIF hat sich entwickelt von einem Medium für popkulturelle Meme in ein Tool für seriöse Anwendungen.“